Signs are one form of advertisement
Signage simply means signs The signage for a business, for example may be the business name window signs ads for products and services offered parking lot signs the open/closed signs neon and other lighting effects and the internal signs